1. The adjustment arm (4) and worm screw (8) fit into cavities (14, 17) in the wrench body (1).

Le bras de réglage (4) et la vis sans fin (8) logent dans des cavités (14, 17) ménagées dans le corps de clé (1).

2. The slotted screw may be configured as a diametrically slotted screw, or as a three-figure radial slotted screw.

La vis à fente peut être réalisée sous forme de vis à fente diamétrale ou sous forme de vis à trois fentes radiales.

3. Abutment screw and turning tool for an abutment screw

Vis de fixation et outil de vissage pour une vis de fixation

4. Adaptor sleeve for a power screw

Manchon adaptateur pour vis a moteur

5. Ball screw, manufacturing method of nut for ball screw

Vis sphérique, et procédé de fabrication d'écrou pour vis sphérique

6. Slotted screw

Vis à fente

7. A healing abutment, a screw and a method

Pilier de cicatrisation, vis et procédé

8. Screw-moving assembly including screw-moving actuator and bias-adjustment mechanism

Ensemble de déplacement de vis comprenant un dispositif d'actionnement de déplacement de vis et un mécanisme de réglage de l'obliquité

9. A screw blocking mechanism for a bone plate

Mécanisme de blocage de vis d'une plaque osseuse

10. Roller screw actuator

Actionneur de vis a rouleaux satellites

11. Vane travel adjustement screw

Vis de réglage de la course d'une aube

12. Self adjusting screw system

Systeme de vis a ajustement automatique

13. Slotted screw for use with a vertebral member

Vis fendue pour utilisation avec un organe vertebral

14. A lift arm device for a skid steer loader includes a lift arm(3) and a bracket(6).

La présente invention porte sur un dispositif à bras de levage pour un dispositif de chargement à direction par glissement comprenant un bras de levage (3) et un support (6).

15. Quick screw fittings, hand-operated screw fittings, pipe couplings and hose adapters, not of metal

Raccords rapides, raccords manuels, accouplements de tuyaux et adaptateurs pour flexibles non métalliques

16. Screw actuator with locking mechanism

Actionneur a vis et frein

17. Reciprocating pump with screw actuator

Pompe alternative a actionneur helicoidal

18. Plastic casks with screw fittings

Récipients en matières plastiques à fixation par vis

19. A locking arm (2) is connected by means of a pivot hinge (4) to the basic arm (1).

Le bras de verrouillage (2) est relié à l'aide d'une articulation formant pivot (4) au bras de base (1).

20. Metal screws, nuts and bolts, steel locking anchors, steel hinges, screw strips for power screw gun use

Vis métalliques, écrous et boulons, ancrages de verrouillage métalliques, charnières métalliques, bandes de vis pour pistolets à visser électriques

21. Closures shall be of a screw cap type that are:

Les fermetures doivent être des bouchons filetés qui sont :

22. Screw adapter flanges for machine tools

Brides pour adapter les broches pour machines-outils

23. Ball screw actuators [parts of machines]

Vérins à vis à billes (parties de machines)

24. Cartridge having self-actuating seal for a wetted lead screw

Cartouche à garniture à action automatique destinée à une vis-mère mouillée

25. The screw head comprises a slot configured for receiving a longitudinal member.

La tête de vis comporte une fente configurée pour recevoir un organe longitudinal.

26. Dual advance rate screw-driven mechanism

Mecanisme a entrainement par vis avec double parametre d'avancement

27. Screw hooks, screw rings and the like, threaded, of copper (excl. standard screws and bolts and nuts)

Crochets à pas de vis, vis à œillet, tampons et articles similaires, filetés, en cuivre (à l'exclusion des vis ordinaires et des boulons et écrous)

28. A threaded lead screw is fixedly secured to the movable member.

Une vis-mère est en liaison complète avec l'élément mobile.

29. The support ring (4) on which the base screw (3) is placed retains said screw in the abutment (2).

L'anneau d'appui (4) sur lequel repose la vis de base (3) permet de maintenir ladite vis dans le pilier (2).

30. The OPU is mounted on the actuator arm with a portion of the plate contacting the actuator arm.

L'OPU est monté sur le bras d'actionnement, une partie de la plaque coopérant avec ledit bras d'actionnement.

31. Spindle advance screw with draw bar actuator

Vis d'avance de la broche avec actionneur de la barre de traction

32. The extraction force transfer coupling device employs a drop arm which prevents inadvertent actuation of the actuator arm.

Le dispositif de couplage à transfert de force d'extraction utilise un levier de largage qui permet de prévenir l'actionnement accidentel du levier d'actionnement.

33. Did Allen screw his wife or anything?

Allen se tapait sa femme?

34. Adapter-intermediate ring for a screw-in part of a fluid plug system

Bague intermediaire en tant qu'adaptateur pour une partie vissee d'un systeme a enfichage pour fluide

35. Lift arm linkage for a skid steer loader

Liaison de bras de levage pour chargeuse à direction à glissement

36. Make and type of idling adjustment screw

Marque et type de la vis de réglage du ralenti

37. The crankshaft long-arm connecting rod (301) is parallel with the short arm (54) and the crankshaft stub-arm connecting rod (302) is parallel with the second long arm (43).

La bielle de bras long de vilebrequin (301) est parallèle au bras court (54) et la bielle de bras court de vilebrequin (302) est parallèle au deuxième bras long (43).

38. The actuator uses a rotating lead screw (42) to translate a threaded nut (54).

L'actionneur utilise une vis (42) rotative permettant de faire tourner un écrou fileté (54).

39. Make and type of idling adjustment screw: ...

Marque et type de la vis de réglage du ralenti: ...

40. The dental implant assembly further comprises an abutment and a retaining screw.

L'ensemble implant dentaire comprend en outre une butée et une vis de retenue.

41. Structurally, the linear actuator includes a stator forming a channel for receiving a ball screw.

Structuralement, le vérin comprend un stator formant un canal pour recevoir une vis à billes.

42. Screw position adjustment device for injection molding machine

Dispositif de réglage de position de vis destiné à une machine de moulage par injection

43. A rotor blade is connectable to each hub arm.

Une pale de rotor est apte à être reliée à chaque bras de moyeu.

44. Each screw has a slotted head (12) with a semi-cylindrical bottom wall (14).

Chaque vis comporte une tête rainurée (12) dotée d'un fond de gorge semi-cylindrique (14).

45. Distributors, clamp rings, sleeves, adapters and screw connectors

Répartiteurs, bagues de verrouillage, douilles, adaptateurs et raccords filetés

46. The adjustable wrench also has an L-shaped movable jaw having a lever arm and a serrated jaw, the lever arm having a terminal end.

La clé à ouverture variable a aussi une mâchoire mobile en L ayant un bras de levier et une mâchoire dentelée, le bras de levier ayant une extrémité terminale.

47. A screw-thread system can provide for manual adjustment of the linear bearing.

Un élément à filetage de vis permet de régler manuellement le palier linéaire.

48. The screw engages a translatable, non rotatable actuating head (29) through a swivel connection.

La vis s'engage dans une tête d'actionnement non rotative de translation (29) via une connexion à rotule.

49. Said thread-cutting portion cuts a conical screw thread on said conical part.

Ladite partie de filetage coupe un filet de vis conique fileté sur ladite partie conique.

50. Roller screw actuator for subsea choke or module

Actionneur de vis a rouleaux satellites pour duse ou module sous-marin

51. A return spring biases a lock pin toward an activated position to allow the cam arm And the valve arm to rotate together.

Un ressort de rappel déforme une tige de blocage dans une position activée afin de permettre au levier à came et au levier de soupape de pivoter ensemble.

52. A twist-off ring (3) is connected to the screw-type closure (4).

Une bague de rotation (13) est reliée à la fermeture filetée (4).

53. I ran the DOD's agitprop arm for a decade.

J'ai dirigé l'agit-prop au ministère pendant dix ans.

54. Dual arm substrate handling robot with a batch loader

Robot manipulateur de substrat a deux bras avec chargeur par lots

55. The alignment guide apparatus includes a body, a fixation insert, a guide pin, and a screw.

L’appareil de guidage d’alignement comprend un corps, un insert de fixation, une broche de guidage, et une vis.

56. Stainless-steel allen screw kit for your crankcase.

Kit visserie 6 pans creux en Inox marine pour équiper vos carters moteur.

57. Parts for pneumatic compressors, namely screw compressor units

Pièces de compresseurs pneumatiques, à savoir unités de compresseurs à vis

58. The screw head further includes a pair of diametrically opposed arms, a socket and a slot.

La tête de vis comprend en outre deux bras diamétralement opposés, une emboîture et une encoche.

59. A lag screw extends through the first transverse passage of the intramedullary nail.

Une vis tire-fond s'étend à travers le premier passage transversal du clou intramédullaire.

60. The screw connects the implant to the abutment.

La vis connecte l'implant et l'abattement.

61. Also visible in association with each opening, is a slotted screw head (76).

Une tête de vis à fente (76) associée à chaque orifice, est également visible.

62. A medical screwdriver for inserting a medical screw (24) connected to a suture (38) into a bone.

L'invention concerne un tournevis médical permettant d'insérer une vis médicale (24) accouplée à une suture (38) dans un os.

63. Graded coatings for the inner walls of screw barrels

Des revêtements à gradient pour l'intérieur des cylindres à vis

64. The adjustable pylon including a length adjustment screw including a threaded body and a centering post.

Le pilon réglable comprend enfin une vis de réglage de la longueur dotée d'un corps fileté et d'une broche de centrage.

65. Ball screw device, linear actuator and vehicle steering system

Dispositif de vis sphérique, actionneur linéaire et système de direction de véhicule

66. The invention concerns a valve actuator (1) comprising a housing (2) and a nut and screw arrangement.

L'invention concerne un actionneur de soupape (1) comprenant un boîtier (2) et un agencement à écrou et vis.

67. Preferably, a screw jack is used to adjust the vertical height of the valve.

De préférence, un vérin à vis est utilisé pour régler la hauteur verticale de la soupape.

68. A striking feature is the superb silverwork on the nut and the adjusting screw.

À remarquer le beau travail d'orfèvrerie de la hausse et du bouton décorés d'argent ciselé.

69. The screw plug has a screwdriver slot and the smooth disc has a central lifting hole

Le bouchon fileté porte une rainure pour tournevis et le disque lisse un trou de préhension central

70. An alligator grabbed her arm, dragged her into a reservoir.

Un alligator lui a attrapé le bras et l'a traînée dans un réservoir.

71. The transmission regulating mechanism includes a screw rod (4) and an adjusting knob (6).

Le mécanisme de régulation de transmission comprend une tige à tarière (4) et un bouton de réglage (6).

72. The screw-plug has a screwdriver slot and the smooth disc has a central lifting hole.

Le bouchon fileté porte une rainure pour tournevis et le disque lisse un trou de préhension central.

73. The screw plug has a screwdriver slot and the smooth disc has a central lifting hole.

Le bouchon fileté porte une rainure pour tournevis et le disque lisse un trou de préhension central.

74. The screw-plug has a screwdriver slot and the smooth disc has a central lifting hole

Le bouchon fileté porte une rainure pour tournevis et le disque lisse un trou de préhension central

75. In a particularly advantageous embodiment, the screw spindle (10) is elastically mounted in the direction of advance of the screw, i.e. in the axial direction, and possibly also in the radial direction.

Dans un mode de réalisation particulièrement avantageux, la broche filetée (10) est montée élastiquement dans le sens d'avancement de la vis, c'est-à-dire dans le sens axial, et éventuellement également dans le sens radial.

76. The nail (10) also has a pair of slots (19) which can receive a bone screw (27).

Ce clou (10) possède également une paire de fentes (19) dans lesquelles peut être reçue une vis à os (27).

77. Acoustic back-scattering sensing screw for preventing spine surgery complications

Vis de détection de rétrodiffusion acoustique pour empêcher des complications chirurgicales de la colonne vertébrale

78. Okay.Now, this is what you call a radial- arm drill press

On appelle ça une fraiseuse à bras articulé

79. A snapping slot (13) is disposed on an inner wall of the screw base (1).

Une fente d'encliquetage (13) est formée sur une paroi intérieure de la base de vis (1).

80. A dental implant screw for holding an abutment on a dental implant includes a head and a shaft.

Une vis d'implant dentaire assurant le maintien d'une butée sur un implant dentaire comprend une tête et une tige.